‘There’s been a real awakening’: First Nations seek bigger stakes, profits from oil sector