Studies are increasingly clear: Uber, Lyft congest cities