Senator calls on Ottawa to send Trans Mountain decision to Supreme Court amid Alberta-B.C. rift