Saying ‘Me Too’ in Japan has risk of being bashed, ignored