Is the bull run over for U.S. equities?