CPPIB acquiring stake in European media company